Kenangan Itu Menjebakku
The Way We Were
Barbra Streisand
Mem'ries,
Light the corners of my mind
Misty water-colored memories
Of the way we were
Scattered pictures,
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then?
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? Could we?
Mem'ries, may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter
We will remember
Whenever we remember...
The way we were...
The way we were...
Light the corners of my mind
Misty water-colored memories
Of the way we were
Scattered pictures,
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then?
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? Could we?
Mem'ries, may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter
We will remember
Whenever we remember...
The way we were...
The way we were...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aku bosan terjebak di sini,
di dalam kenangan
Sendirian
Menunggumu,
yang tak kunjung datang
Jangan-jangan
Aku dikelilingi ilusi
Jangan-jangan
Kamu yang sungguh-sungguh tidak akan kembali...
Tapi tidak apa.
Tidak apa-apa, kan?
Cukup aku yang di sini,
mengingatmu.
Mengingat kita yang dulu..
No comments:
Post a Comment